.jpg)
Haver You Never Been Mellow - Nunca has estado tranquilo
La letra de "Have You Never Been Mellow" de Olivia Newton-John transmite un mensaje de serenidad, paz interior y la importancia de encontrar momentos de calma en medio de la agitación de la vida. La canción nos invita a reflexionar sobre la necesidad de bajar el ritmo, disfrutar de las pequeñas cosas y conectar con nuestro ser interior.
En esencia, la canción nos pregunta si alguna vez hemos experimentado la tranquilidad y la felicidad que provienen de la quietud y la reflexión. Nos anima a buscar esos momentos de paz en lugar de dejarnos llevar por el estrés y la ansiedad del día a día.
La frase "Have you never been mellow?" (¿Nunca has estado tranquilo?) es una invitación a la introspección y a la búsqueda de la serenidad en nuestro interior. La canción sugiere que la verdadera felicidad no se encuentra en la constante actividad y el ajetreo, sino en la capacidad de disfrutar de los momentos de tranquilidad y en la conexión con uno mismo.
En resumen, "Have You Never Been Mellow" es un llamado a la calma, a la reflexión y a la búsqueda de la paz interior en un mundo a menudo caótico. La canción nos recuerda la importancia de encontrar momentos para relajarnos, disfrutar de la vida y conectar con nuestro ser interior.
Letra de la canción en inglés
There was a time when I was in a hurry as you are
I was like you
There was a day when I just had to tell my point of view
I was like you
Now I don't mean to make you frown
No, I just want you to slow down
Have you never been mellow?
Have you never tried to find a comfort from inside you?
Have you never been happy just to hear your song?
Have you never let someone else be strong?
Running around as you do with your head up in the clouds
I was like you
Never had time to lay back, kick your shoes off, close your eyes
I was like you
Now you're not hard to understand
You need someone to take your hand, hey
Have you never been mellow?
Have you never tried to find a comfort from inside you?
Have you never been happy just to hear your song?
Traducción al español
Hubo un tiempo en que yo tenía tanta prisa como tú
Yo era como tú
Hubo un día en que solo tenía que expresar mi punto de vista
Yo era como tú
Ahora, no quiero hacerte fruncir el ceño
No, solo quiero que te relajes
¿Nunca has estado tranquilo?
¿Nunca has intentado encontrar consuelo en tu interior?
¿Nunca has sido feliz solo por escuchar tu canción?
¿Nunca has dejado que alguien más sea fuerte?
Corriendo por ahí como lo haces, con la cabeza en las nubes
Yo era como tú
Nunca tuve tiempo para relajarme, quitarme los zapatos, cerrar los ojos
Yo era como tú
Ahora, no eres difícil de entender
Necesitas que alguien que te tome de la mano, hey
¿Nunca has estado tranquilo?
¿Nunca has intentado encontrar consuelo en tu interior?
¿Nunca has sido feliz solo por escuchar tu canción?
¿Nunca has dejado que alguien más sea fuerte?
Historia de la canción
En enero de 1975, el mundo fue testigo del lanzamiento de una canción que se convertiría en un clásico atemporal: "Have You Never Been Mellow" de la talentosa Olivia Newton-John. Esta melodía, que forma parte de su quinto álbum de estudio del mismo nombre, rápidamente conquistó los corazones de millones de personas y se posicionó como un referente en la música pop de la época.
La letra, escrita por John Farrar, nos invita a reflexionar sobre la importancia de mantener la calma y la serenidad en medio de las adversidades de la vida. El mensaje de "Have You Never Been Mellow" resuena con fuerza en un mundo a menudo caótico y nos recuerda la necesidad de encontrar momentos de paz interior.
Hoy, al celebrar el 50 aniversario de "Have You Never Been Mellow", rendimos homenaje a la talentosa Olivia Newton-John, quien nos regaló esta joya musical que perdurará por siempre en la memoria colectiva. Su legado como artista y su espíritu optimista y sereno seguirán inspirando a generaciones venideras.
https://youtu.be/4IFQZyxxyyM?si=ovOH_wadVKLn6CDE
Ha cumplido 50 años la canción de *Olivia Newton* titulada *Have you never been mellow*
Esta canción pertenece a la época previa a la que ONJ se hiciera famosa con Grease. Es seguro que hemos escuchado muchas veces esta canción, pero sabemos lo que significa su título y cuál es el mensaje de esta bonita canción. Dejame y te lo cuento en la siguiente reseña
Y si no hay tiempo, bueno al menos vuelve a escucharla una vez mas, ya con el dato de que esta canción ha cumplido medio siglo de vida
https://memoriasdeluiscarlo.blogspot.com/2025/02/have-you-never-been-mellow-olivia.htm
